jerem :
"Voici encore une photo d'Arnaud en montage cette fois, avec une image de la buvette et un morceau du terrain de l'RJS Olnoise.
Si je remets une photo de lui c'est pour dire que malgré le temps qui passe depuis qu'Arnaud a quitté ce monde, il me manque toujours autant.
Cette photo du club de foot de Olne, me rapel combien il aimait jouer foot...je me souviens; c'etait qlqn d'assez discret, dissipliné, tjs souriant, il adorait s'amuser avec l'équipe, battant sur le terrain jusqu'à la dernière minute, il ne supportait pas perdre!... Je me souviens qu'une fois lorsque l'arbitre m'avait dégouté en <<"""arbitrant""">> et que je n'avais plus envie de jouer, Arnaud était venu me trouver pour me parler et m'encourager a reprendre le terrain...
C'est ce genres de gestes qui me resteront de lui pour toujours.
Arnaud, un jour on se retrouvera!"
Like a comet
Comme une comète
Blazing 'cross the evening sky
Qui se consume à travers le ciel du soir
Gone too soon
Partie trop tôt
Like a rainbow
Comme un arc en ciel
Fading in the twinkling of an eye
Qui passe dans le sintillement d'un oeil
Gone too soon
Partie trop tôt
Shiny and sparkly
Brillant et étincelant
And splendidly bright
Et splendidement brillant
Here one day
Ici un jour
Gone one night
Partie une nuit
Like the loss of sunlight
Comme la perte de la lumière du soleil
On a cloudy afternoon
Pendant une nuageuse après midi
Gone too soon
Partie trop tôt
Like a castle
Comme un chateau
Built upon a sandy beach
Construit sur une plage sablonneuse
Gone too soon
Parti trop tôt
Like a perfect flower
Comme une parfaite fleur
That is just beyond your reach
Qui est juste au delà de ta main
Gone too soon
Partie trop tôt
Born to amuse, to inspire, to delight
Né pour s'amuser, pour inspirer, pour avoir de la joie
Here one day
Ici un jour
Gone one night
Part une nuit
Like a sunset
Comme un coucher de soleil
Dying with the rising of the moon
Mourrant avec le lever de la lune
Gone too soon
Parti trop tôt
Gone too soon
Parti trop tôt
ps: arnaud tu me mank tjs autant jtm arnaud jarrive pas a men remettre encore vendredi a l'ecole moi et ma copine on a pa pu sempecher de pleurer tellment tu nous mank notre ti ange jcomprendrai jms ski c passé jtm rip arnaud .....
nadia
